Symboles

En quoi consiste les gestes que réalisent les Ninjas dans Naruto lors des combats?

Ce que l'auteur présente comme "malaxer le chakra" a réellement une signification et une existence très anciennes dans le monde du Nin-jutsu: Les Kuji-Kiri.

Si l'on occulte les variantes, ils se composent de 9 symboles à effectuer en croisant de différentes façons les mains et les doigts. Nommée Ninpo Kuji goshin ho, cette technique associant des des formules rituelles (mantra) et des gestes (mudra) permettait soi-disant d'attribuer des pouvoirs magiques aux ninjas, telle une invocation mystique. Le ninja devait ainsi réciter des incantations et effectuer des combinaisons dans un ordre donné, symbolisant des niveaux de puissance (dans l'ordre croissant):

Selon la situation et le niveau de puissance requis, le ninja pouvait tous les réciter ou bien s'arrêter sur l'un d'entre eux.

Chaque symbole s'accompagne d'une formule à réciter dont les syllabes ne signifient absolument rien mais qui donne justement une dimension surnaturelle aux incantations.

Rin	symbole de la foudre - dokko	"on bai shira manta ya so wa ka"
Pyo	symbole du grand diamant - daikongo	"on i sha na ya in ta ra ya so wa ka"
To	symbole du lion extérieur - gai-jishi	"on ji re ta ra shi i ta ra ji ba ra ta no-o so wa ka"
Sha	symbole du lion intérieur - nai-jishi	"on haya bai shira man ta ya so wa ka"
Kai	symbole du lion intérieur - gaibaku	"on no-o ma ku san man da ba sa ra dan kan"
Jin	symbole du lion intérieur - naibaku	"on a ga na ya in ma ya so wa ka"
Retsu	symbole du poing de la sagesse - chiken	"on hi ro ta ki sha no ga ji ba tai i so wa ka"
Zai	symbole du soleil - nichirin	"on chi ri chi i ba ro ta ya so wa ka"
Zen	symbole de la formule cachée - ongyo	"on a ra ba sha no-o wa ka"

Coq	Sanglier
Chien	Dragon
Lièvre	Cheval
Singe	Boeuf
Bélier	Rat
Serpent	Tigre