son nom en japonais : 藤緒